Agilysys is posting record hospitality-software revenue while subscription revenue keeps outgrowing the total company. The decision point is whether a services-heavy implementation engine, Book4Time and a major PMS rollout can turn demand into durable recurring revenue.