A source-backed Datavault AI analysis that separates the real May 2026 institutional financing signal from unsupported dark-pool, hedge-fund, bank-upgrade, and supply-crunch claims.